預約須知
Note for reservation
01
整個拍攝的流程是如何？
How is the whole process of shooting by donut photography?
交付製成品，及收取餘額。
The product will be delivered and the balance will be collected.
挑選相片作最後後製工作。
Select images for further retouching.
正式拍攝
Shooting Day
拍攝前我們會進行一至兩次會面以討論及確定拍攝方向及內容等細節。
Meetings will be arranged before shooting to discuss and confirm details of our project.
如果你同意服務報價，簽訂合約及收取訂金後你的預約便正式被確認，我亦會預留你要的拍攝日子。
If you agree the confirmed price, an agreement will be signed and a deposit will be required upon confirmation of the booking and reservation of the appointment date.
請以電郵、Whatsapp或Facebook message等書面方式與我聯絡，說明你希望享用的服務。
Please contact me via email, whatsapp or facebook message to state what service you would like to have.
訂金為報價的百分之五十，以以下方式收取：
A deposit of 50% of the price will be collected:
-
支票
by cheque or
-
存入銀行
by bank transfer
個半月後
After one and a half months
個半月後
After one and a half months
02
拍攝日期可否更改？
Can I change the shooting day?
付了訂金後，預約便正式被確認，同時代表拍攝日期已被確定。
如需更改拍攝日期，客人最少要於原定拍攝日30日前以電郵通知donut photography，
更改的日子也必須於原定拍攝日30日內的日子。
客人最多可更改拍攝日期一次，
如遇上黑色暴雨警告、八號烈風或暴風信號或以上則不在此限。
Payment of a deposit to reserve a date & time (“the appointment date”) for shooting constitutes acceptance of the contract between you and donut photography. You can reschedule the appointment once by email at least 14 days before the appointment date. The rescheduled date must be within 30 days counting from the date of the original appointment. If a black Rainstorm Warning Signal or Tropical Cyclone Warning Signal No.8 or above is hoisted, the appointment will automatically be rescheduled.
例子 Example:
假設原定拍攝日為5月31日，如果客人需更改日期，
便最少於4月30日或之前提出。更改的日期必須為6月30日或之前。
Suppose the original appointment is on 31st May, you have to reschedule on or before 30th April, and the rescheduled date must be on or before 30th June.
03
後製是甚麼？它包括甚麼工作？
What is retouching? What does it include?
相片被挑選前已經經過調色的工作，
挑選後的後製工作包括膚質處理、適量液化微調等。
但留意去除背景雜物及行人並不包括在內。
Before selection, the images have been processed. The colour has been adjusted. After selection, further retouching process include adjustment on skin texture and body build. However, removal of objects and people in the background is not included.
04
如果只用自然光拍攝，那麼晚上不是不能拍麼？
If you use only natural light for shooting, is that mean we can't shoot at night?
晚上拍攝不代表不能使用自然光。
只要留意光源，晚上都能夠拍出只使用現場光的相片，
而且還會有意想不到的效果。
當然我不只使用自然光拍攝，
視乎情況我也會使用閃光燈。
所以只要你想，晚上也能拍。
Shooting at night doesn't mean I cannot use natural light. At night, there are a lot of light sources we can use, and the effects are also unexpectedly good. In some cases, I do use flash. So if you want, we can still shoot at night.
以上就是更多關於donut photography的事情。
如果有興趣找我拍攝不論是婚紗還是人像的新人或朋友們，
希望上面的文章可以解答到你們的疑問以及幫助你們了解拍攝前的準備功夫。
如果你們還有其他疑問，歡迎你們聯絡我，我一定耐心為各位解答。
謝謝你們的閱讀，希望有機會為你們拍攝。
Hope the above information is helpful for people who are interested in dnout photography's services. If you still have other questions, please don't hesitate to contact me, I will try my best to answer your questions. Thanks for reading, hope I can serve you in the future.